“Every act of communication is a miracle of translation.” (Ken Liu)
For a Swiss-Canadian polyglot with a knack for communicating across disciplines, translation comes as easily as breathing. ‘Native-speaker’ German-English translation is a popular service; I’m also a diligent editor. My specialities include living architecture but I’m proficient in other fields, too (e.g. material sciences, music).